こんばんわ、野上です。今日は声を大にして言いたいことがあります！

白いサンルートカードをお持ちのみなさん！

旧サンルートカード（白いやつです）は

2018年3月31日でお取扱いを終了します！

これは、どういうことかと言いますと、ポイントの加算・ポイントの交換ができなくなります。

せっかく貯めたポイント、使えなくなっちゃいます。

いつでもフロントにお申し出いただければ新しいサンルートカードに切り替えさせていただきます。

★ワンポイントアドバイス☆

よくあるご質問で、「いつ切り替えた方がよいか？」　といただきます。

切り替えのタイミングとしては、

交換したＳ-cashのご利用は2020年9月30日までは可能なため、

★今現在のポイントが2000ポイント間近で2018年3月31日チェックアウトまでに2000ポイントに達する方は

　　2000ポイントまで旧カードで貯めることをおすすめします

☆上記以外の方は早めの切り替えをおすすめ致します

※ポイントは税別100円につき1ポイントです（ただしホテルへの直接予約、サンルートＷＥＢに限ります）

　　楽天トラベル・じゃらん等上記以外でのご予約は1泊20ポイントとなります

今回の懸賞は、永谷園のお茶漬けバスタオルです。

銭湯で使ってるけど、ちょっと目立ちすぎて人目が気になります。

前田でした。

新年あけましておめでとうございます。

昨年はサンルートパティオ五所川原をご利用いただき、誠にありがとうございました。

スタッフ一同心より感謝申し上げます。

お客様にとって心地よいホテル、津軽に帰ってきたなと思って頂けるホテルを目指しこれからもスタッフ一同、

努力精進して参ります。本年も何卒よろしくお願い致します。

ホテルサンルートパティオ五所川原

スタッフ一同

シェフからの贈り物

「Ｗｉｎｔｅｒ　Ｄｉｎｎｅｒ」　H29.12/1～H30.2/28　月曜定休　要予約

～Ｍｅｎｕ～

 ・フォアグラのクレーム・ブリュレとイベリコ豚のパテ

・本日のスープ

【メインどちらか】

・スズキのパイ包み焼きと大あさりのブルギニヨン風

　　　　　　　ＯＲ

・鴨のコンフィ　県産ブラックベリーソース

・デザート

・パン又はライス

・コーヒー

◆冬の寒さに心も固まるこの季節、シェフから心ほぐす暖かなおもてなしをお贈り致します。

　少しだけ雪降る夜にお出かけしませんか？

　スタッフ一同、お客様のお越しをお待ちしております。

皆様お久しぶりです。フロント福士です。

毎回釣りのお話で申し訳ございませんが、今回も釣りの話です。

タイトルのとおり、生田釣具店で開催されたクロダイ磯釣りトーナメント大会に出場してきました。

悪天候で極寒の総勢47名の猛者達が参加しました。私は小泊に行き21時から釣りをスタートしましたが、途中で吹雪になり心が折れそうになりながら頑張りましたが、魚の顔を拝む事無く9時に終了しました。生田釣具店に戻って１５時からの表彰式と抽選会を待っていると続々と猛者達が計量にやってきて流石だなぁと思うのと同時にまだまだ勉強不足と修行不足だなぁと思いました。もっともっと釣りして来年の大会はお魚の顔を拝みたいです。

まったく関係ないですがパティオで忘年会をしたした。場所は釣吉です。ビックリするぐらいの料理の品数と量もうお腹いっぱいで大満足でした。